Amritsar’s walled city declared a holy zone, banning meat, alcohol, tobacco; 150 shops closed, sparking livelihood concerns. La ciudad amurallada de Amritsar fue declarada una zona sagrada, prohibiendo la carne, el alcohol y el tabaco; 150 tiendas cerraron, lo que provocó preocupaciones por los medios de subsistencia.

The Punjab government’s designation of Amritsar’s walled city as a “holy city” has banned meat, alcohol, and tobacco sales, closing around 150 shops and affecting long-standing businesses, including the city’s oldest fish market. La designación del gobierno de Punjab de la ciudad amurallada de Amritsar como una "ciudad sagrada" ha prohibido la venta de carne, alcohol y tabaco, cerrando alrededor de 150 tiendas y afectando a negocios de larga data, incluido el mercado de pescado más antiguo de la ciudad. Traders, many without prior notice or relocation plans, fear lost livelihoods, especially as the fish season begins. Los comerciantes, muchos sin previo aviso o planes de reubicación, temen la pérdida de sus medios de subsistencia, especialmente a medida que comienza la temporada de pesca. While officials cite religious sanctity and promise phased relocation and support, concerns persist over inadequate planning and lack of immediate assistance. Si bien los funcionarios citan la santidad religiosa y prometen una reubicación y apoyo por etapas, persisten las preocupaciones por la planificación inadecuada y la falta de asistencia inmediata. Calls are growing for a comprehensive rehabilitation policy, as affected families remain uncertain about their futures. Los llamados a una política de rehabilitación integral están creciendo, ya que las familias afectadas siguen siendo inciertas sobre su futuro.