A 5-year-old girl in rural Yunnan faces education and emotional challenges as her parents work in cities, reflecting a nationwide issue affecting millions of left-behind children. Una niña de 5 años en la zona rural de Yunnan enfrenta desafíos educativos y emocionales mientras sus padres trabajan en las ciudades, reflejando un problema nacional que afecta a millones de niños abandonados.

Five-year-old Ma Siyue, from a remote Yunnan village, lives with her grandfather while her parents work in cities—a situation faced by millions of rural Chinese children left behind due to economic migration. Ma Siyue, de cinco años, de una remota aldea de Yunnan, vive con su abuelo mientras sus padres trabajan en las ciudades, una situación que enfrentan millones de niños chinos rurales que se quedan atrás debido a la migración económica. Her story underscores ongoing challenges in education and emotional well-being, as many grandparents cannot support schooling. Su historia subraya los desafíos continuos en la educación y el bienestar emocional, ya que muchos abuelos no pueden apoyar la escolaridad. Despite some villages reversing decline through tourism, systemic issues persist. A pesar de que algunas aldeas están revirtiendo el declive a través del turismo, persisten los problemas sistémicos. A 2024 report cited nearly 300 million migrant workers, highlighting the need for coordinated efforts to improve rural children’s futures. Un informe de 2024 citó a cerca de 300 millones de trabajadores migrantes, destacando la necesidad de esfuerzos coordinados para mejorar el futuro de los niños rurales.