The UK plans to ban trail hunting in 2026 over animal welfare concerns, sparking rural backlash. El Reino Unido planea prohibir la caza por senderos en 2026 por preocupaciones de bienestar animal, lo que provocará una reacción violenta en las zonas rurales.

The UK government plans to consult on banning trail hunting in early 2026, citing animal welfare and preventing illegal foxhunting, despite backlash from rural groups like the Countryside Alliance, which argues the move harms traditions and the rural economy. El gobierno del Reino Unido planea consultar sobre la prohibición de la caza por senderos a principios de 2026, citando el bienestar animal y la prevención de la caza ilegal de zorros, a pesar de la reacción de grupos rurales como la Countryside Alliance, que sostiene que la medida perjudica las tradiciones y la economía rural. A December 2024 poll found only 36% of Britons believe the Labour government cares about rural areas, with 76% saying urban issues are prioritized. Una encuesta de diciembre de 2024 encontró que solo el 36% de los británicos creen que el gobierno laborista se preocupa por las áreas rurales, mientras que el 76% dice que los problemas urbanos son una prioridad. Defra defends the policy, noting public support and recent reforms like increased inheritance tax thresholds to £2.5 million, a reversal after farm closures and farmer distress linked to earlier tax plans. Defra defiende la política, señalando el apoyo público y las reformas recientes, como el aumento de los umbrales del impuesto a la herencia a 2.5 millones de libras esterlinas, una reversión después de los cierres de granjas y la angustia de los agricultores vinculada a planes fiscales anteriores. Tensions persist over rural representation and trust in government. Persisten las tensiones sobre la representación rural y la confianza en el gobierno.