Police chief joins officers in Nelson to honor fallen colleague and boost holiday policing. El jefe de policía se une a los oficiales en Nelson para honrar a un colega caído e impulsar la vigilancia de vacaciones.

Police Commissioner Richard Chambers will join frontline officers in Nelson on New Year’s Eve to honor slain colleague Lyn Fleming and support holiday policing, including at the Rhythm and Vines festival. El comisionado de policía Richard Chambers se unirá a los oficiales de primera línea en Nelson en la víspera de Año Nuevo para honrar a su colega Lyn Fleming y apoyar a la policía durante las fiestas, incluso en el festival Rhythm and Vines. As part of a new initiative, about 600 office-based officers will complete at least 40 hours of frontline duties over the next year, contributing over 25,000 hours to road policing, events, and patrols. Como parte de una nueva iniciativa, unos 600 oficiales basados en oficinas completarán al menos 40 horas de tareas de primera línea durante el próximo año, contribuyendo con más de 25,000 horas a la vigilancia vial, eventos y patrullajes. Mandatory training and supervision by experienced staff ensure readiness. La formación obligatoria y la supervisión por parte de personal experimentado aseguran la preparación. Deputy Commissioner Mike Pannett and acting Deputy Commissioner Tusha Penny will also serve on the front lines during the holiday period. El comisionado adjunto Mike Pannett y el comisionado adjunto en funciones Tusha Penny también servirán en primera línea durante el período de vacaciones.