Pakistan delays Quetta local elections due to outdated census boundaries, per court order. Pakistán retrasa las elecciones locales de Quetta debido a los límites del censo desactualizados, por orden judicial.

Pakistan’s Election Commission has postponed Quetta’s local body elections, originally set for December 28, 2025, following a Federal Constitutional Court order. La Comisión Electoral de Pakistán ha pospuesto las elecciones locales de Quetta, originalmente programadas para el 28 de diciembre de 2025, luego de una orden de la Corte Constitucional Federal. The court halted the vote, citing that constituency boundaries were based on the outdated 2017 census instead of the 2023 census. El tribunal detuvo la votación, citando que los límites de los distritos electorales se basaron en el censo anticuado de 2017 en lugar del censo de 2023. The decision, issued December 24, paused all election activities until further notice. La decisión, emitida el 24 de diciembre, pausó todas las actividades electorales hasta nuevo aviso. The court emphasized constitutional compliance, requiring delimitation to reflect the most recent census data. El tribunal hizo hincapié en el cumplimiento constitucional, requiriendo la delimitación para reflejar los datos más recientes del censo. No new election date has been announced, leaving voters and political parties in limbo. No se ha anunciado una nueva fecha de elecciones, dejando a los votantes y partidos políticos en el limbo.