A Nigerian Air Force C-130 safely reached Lisbon after a 10-day delay in Burkina Faso due to technical issues and diplomatic resolution. Un C-130 de la Fuerza Aérea nigeriana llegó con seguridad a Lisboa después de un retraso de 10 días en Burkina Faso debido a problemas técnicos y una resolución diplomática.

The Nigerian Air Force C-130 aircraft, NAF 913, arrived safely in Lisbon, Portugal, on December 26, 2025, completing a ferry flight for scheduled depot maintenance after being detained in Burkina Faso for about 10 days. El avión C-130 de la Fuerza Aérea de Nigeria, NAF 913, llegó con seguridad a Lisboa, Portugal, el 26 de diciembre de 2025, completando un vuelo de ferry para el mantenimiento programado del depósito después de estar detenido en Burkina Faso durante unos 10 días. The aircraft had made a precautionary landing in Burkina Faso on December 8 due to technical issues, prompting diplomatic discussions between Nigeria and Burkina Faso’s junta. El avión había realizado un aterrizaje de precaución en Burkina Faso el 8 de diciembre debido a problemas técnicos, lo que provocó discusiones diplomáticas entre Nigeria y la junta de Burkina Faso. A Nigerian delegation, led by the Minister of Foreign Affairs, resolved the situation, allowing the aircraft to proceed via Banjul and Casablanca. Una delegación nigeriana, encabezada por el Ministro de Asuntos Exteriores, resolvió la situación, permitiendo que la aeronave continuara vía Banjul y Casablanca. All 11 crew members are safe and in good spirits, with the NAF crediting host nations for cooperation and affirming adherence to aviation safety protocols. Los 11 miembros de la tripulación están a salvo y de buen ánimo, con la NAF dando crédito a las naciones anfitrionas por la cooperación y afirmando el cumplimiento de los protocolos de seguridad de la aviación.