A man injured in the Nov. 4 UPS plane crash in Louisville died on Christmas Day, raising the death toll to 15. Un hombre herido en el accidente de avión de UPS del 4 de noviembre en Louisville murió el día de Navidad, elevando la cifra de muertos a 15.

A man injured in the November 4 UPS cargo plane crash in Louisville, Kentucky, died on Christmas Day, raising the death toll to 15. Un hombre herido en el accidente de un avión de carga de UPS el 4 de noviembre en Louisville, Kentucky, murió el día de Navidad, elevando la cifra de muertos a 15. The MD-11 aircraft, en route to Hawaii with a full fuel load, lost its left engine due to a fractured metal bracket, according to a preliminary NTSB report, before crashing into industrial buildings near Louisville Muhammad Ali International Airport. El avión MD-11, en ruta a Hawaii con una carga completa de combustible, perdió su motor izquierdo debido a un soporte de metal fracturado, según un informe preliminar de la NTSB, antes de estrellarse contra edificios industriales cerca del Aeropuerto Internacional Muhammad Ali de Louisville. All three crew members and 11 people on the ground died; 20 others were injured. Los tres miembros de la tripulación y las 11 personas en el suelo murieron; otros 20 resultaron heridos. The FAA has grounded all MD-11 cargo planes, and two wrongful death lawsuits have been filed, citing engine defects and inadequate maintenance. La FAA ha dejado en tierra a todos los aviones de carga MD-11, y se han presentado dos demandas por homicidio culposo, citando defectos de motor y mantenimiento inadecuado. The NTSB is investigating, with a final report expected in up to two years. La NTSB está investigando, con un informe final previsto en hasta dos años.