Maine's energy crisis worsens as cold weather forces reliance on costly oil plants, delaying clean energy progress. La crisis energética de Maine empeora a medida que el clima frío obliga a depender de costosas plantas de petróleo, retrasando el progreso de la energía limpia.

Maine’s energy transition is faltering as the state relies on aging oil plants like Wyman Station during cold snaps, with oil supplying 15% of New England’s electricity in December 2025. La transición energética de Maine está tambaleándose, ya que el estado depende de plantas petrolíferas envejecidas como Wyman Station durante las olas de frío, con el petróleo suministrando el 15% de la electricidad de Nueva Inglaterra en diciembre de 2025. Natural gas, though dominant at 50%, faces supply issues and price spikes, driving expected monthly rate hikes of $12 to $16. El gas natural, aunque dominante en un 50%, enfrenta problemas de suministro y picos de precios, lo que impulsa los aumentos de tarifas mensuales esperados de $ 12 a $ 16. High electricity costs and stable oil prices are discouraging adoption of electric heat pumps and vehicles. Los elevados costos de la electricidad y los precios estables del petróleo desalientan la adopción de bombas de calor y vehículos eléctricos. Offshore wind projects, critical for clean energy goals, have been delayed or canceled under federal actions, with recovery hindered despite a recent court ruling. Los proyectos eólicos marinos, críticos para los objetivos de energía limpia, se han retrasado o cancelado en virtud de acciones federales, con la recuperación obstaculizada a pesar de un reciente fallo judicial. Without viable alternatives, Maine remains locked into polluting, expensive energy sources, exposing deep flaws in its energy strategy. Sin alternativas viables, Maine sigue encerrado en fuentes de energía contaminantes y costosas, exponiendo profundos defectos en su estrategia energética.