An elderly man fell asleep at the wheel in foggy conditions, causing a multi-vehicle crash on Christmas morning; no serious injuries occurred. Un hombre anciano se quedó dormido al volante en condiciones de niebla, causando un choque de varios vehículos en la mañana de Navidad; no se produjeron lesiones graves.

On Christmas morning, an elderly Trinity County man fell asleep at the wheel, causing his SUV to cross into oncoming traffic and collide with a tractor-trailer, according to the sheriff’s office. En la mañana de Navidad, un anciano del condado de Trinity se quedó dormido al volante, causando que su camioneta cruzara en el tráfico y chocara con un tractor-remolque, según la oficina del sheriff. A dashcam video captured the crash, which occurred during a pursuit after a reckless driving report. Un video de dashcam capturó el accidente, que ocurrió durante una persecución después de un informe de conducción imprudente. No serious injuries were reported, but multiple vehicles were damaged. No se reportaron lesiones graves, pero varios vehículos fueron dañados. Sheriff Woody Wallace said the driver was fatigued, not impaired by alcohol, and used the incident to warn that drowsiness impairs driving as severely as intoxication. El sheriff Woody Wallace dijo que el conductor estaba fatigado, no afectado por el alcohol, y usó el incidente para advertir que la somnolencia afecta la conducción tan severamente como la intoxicación. He urged travelers to rest adequately, take breaks, and pull over if sleepy, especially during the holiday season. Exhortó a los viajeros a descansar adecuadamente, tomar descansos y detenerse si tienen sueño, especialmente durante la temporada de vacaciones. The crash happened in dense fog, which may have worsened conditions. El accidente ocurrió en una niebla densa, lo que puede haber empeorado las condiciones.