China cuts outbound tourism to Japan by 40% over diplomatic tensions, citing safety and strained ties. China recorta el turismo de salida a Japón en un 40% por las tensiones diplomáticas, citando la seguridad y los lazos tensos.

China has directed travel agencies to cut outbound tourism to Japan by 40% amid diplomatic tensions following Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s November remarks linking Taiwan’s security to Japan’s defense. China ha ordenado a las agencias de viajes que reduzcan el turismo de salida a Japón en un 40% en medio de tensiones diplomáticas tras las declaraciones de noviembre de la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, que vinculaban la seguridad de Taiwán a la defensa de Japón. The move, effective late November, cites safety concerns and strained people-to-people ties, leading to over 40% flight cancellations from China to Japan in December and a similar drop expected in January. La medida, que entró en vigencia a fines de noviembre, cita preocupaciones de seguridad y lazos tensos entre las personas, lo que llevó a más del 40% de cancelaciones de vuelos de China a Japón en diciembre y una caída similar prevista en enero. Chinese media report Japan is no longer among the top 10 international holiday destinations for Chinese travelers, with visitor numbers slowing sharply in November compared to October. Los medios de comunicación chinos informan que Japón ya no se encuentra entre los 10 principales destinos de vacaciones internacionales para los viajeros chinos, ya que el número de visitantes se desaceleró considerablemente en noviembre en comparación con octubre.