China condemns U.S. defense bill funding Taiwan, calling it a threat to sovereignty and cross-strait stability. China condena el proyecto de ley de defensa estadounidense que financia a Taiwán, calificándolo de amenaza a la soberanía y la estabilidad a través del estrecho.

China has strongly criticized the U.S. Fiscal Year 2026 National Defense Authorization Act, calling provisions targeting China harmful and driven by ideological bias. China ha criticado fuertemente la Ley de Autorización de Defensa Nacional del Año Fiscal 2026 de los Estados Unidos, calificando las disposiciones dirigidas a China de dañinas y impulsadas por un sesgo ideológico. The law, signed by President Trump, includes $1 billion for a Taiwan security initiative, which China views as interference in its internal affairs and a threat to cross-strait stability. La ley, firmada por el presidente Trump, incluye $ 1 mil millones para una iniciativa de seguridad de Taiwán, que China considera una injerencia en sus asuntos internos y una amenaza para la estabilidad de la franja del estrecho. Beijing denounced the move as a violation of the one-China principle, accusing the U.S. of emboldening "Taiwan independence" forces and escalating tensions. Pekín denunció la medida como una violación del principio de una sola China, acusando a Estados Unidos de envalentonar a las fuerzas de "independencia de Taiwán" y aumentar las tensiones. Chinese officials warned that continued unilateral actions would prompt firm legal responses to defend national sovereignty and security, urging the U.S. to uphold bilateral consensus and pursue cooperation based on mutual respect. Los funcionarios chinos advirtieron que la continuación de acciones unilaterales provocaría respuestas legales firmes para defender la soberanía y la seguridad nacionales, instando a los Estados Unidos a mantener el consenso bilateral y buscar la cooperación basada en el respeto mutuo.