A windstorm damaged a water tank on the Fort Belknap Reservation, leaving 700 homes without safe water and triggering a boil order into 2026. Una tormenta de viento dañó un tanque de agua en la Reserva de Fort Belknap, dejando 700 hogares sin agua potable y desencadenando una orden de ebullición en 2026.

A windstorm damaged the main water storage tank on the Fort Belknap Indian Reservation, leaving over 700 households without safe drinking water and prompting a boil order that could last into 2026. Una tormenta de viento dañó el tanque principal de almacenamiento de agua en la Reserva Indígena de Fort Belknap, dejando a más de 700 hogares sin agua potable segura y provocando una orden de ebullición que podría durar hasta 2026. The storm, with winds up to 79 mph, caused widespread power outages and infrastructure damage across Montana. La tormenta, con vientos de hasta 79 mph, causó apagones generalizados y daños a la infraestructura en Montana. Governor Greg Gianforte has requested a presidential emergency declaration to access federal aid for repairs and water delivery. El Gobernador Greg Gianforte ha solicitado una declaración de emergencia presidencial para acceder a la ayuda federal para reparaciones y suministro de agua. The U.S. Environmental Protection Agency and Montana Department of Environmental Quality are monitoring water quality, while the tribe continues daily bottled water distribution. La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. y el Departamento de Calidad Ambiental de Montana están monitoreando la calidad del agua, mientras que la tribu continúa distribuyendo diariamente agua embotellada. A previous emergency declaration for flooding in Libby highlights ongoing water infrastructure challenges in the region. Una declaración de emergencia anterior para las inundaciones en Libby destaca los desafíos en curso de la infraestructura hídrica en la región.