The Spurs focus on strategic depth trades ahead of the deadline, avoiding star acquisitions despite strong play. Los Spurs se centran en los intercambios estratégicos de profundidad antes de la fecha límite, evitando las adquisiciones de estrellas a pesar del fuerte juego.

The San Antonio Spurs, atop the Western Conference despite early injuries, are prioritizing modest, strategic trades over chasing stars at the February 5 deadline. Los San Antonio Spurs, en la cima de la Conferencia Oeste a pesar de las lesiones tempranas, están dando prioridad a los intercambios modestos y estratégicos en lugar de perseguir estrellas en la fecha límite del 5 de febrero. With strong performances against top teams, they’re focusing on depth additions like Gary Trent Jr., Guerschon Yabusele, or Pelicans’ Herb Jones and Trey Murphy III, using assets without jeopardizing long-term prospects. Con fuertes actuaciones contra los mejores equipos, se están centrando en adiciones de profundidad como Gary Trent Jr., Guerschon Yabusele o Pelicans Herb Jones y Trey Murphy III, utilizando activos sin poner en peligro las perspectivas a largo plazo. Meanwhile, other teams are exploring moves involving Giannis Antetokounmpo, Trae Young, Zion Williamson, and Domantas Sabonis, with potential deals including the Warriors acquiring Michael Porter Jr. and the Pistons pursuing Lauri Markkanen. Mientras tanto, otros equipos están explorando movimientos que involucran a Giannis Antetokounmpo, Trae Young, Zion Williamson y Domantas Sabonis, con acuerdos potenciales que incluyen a los Warriors adquiriendo a Michael Porter Jr. y los Pistons persiguiendo a Lauri Markkanen. The trade market is active but unconfirmed, with teams balancing immediate playoff aspirations against future rebuilding plans. El mercado comercial está activo pero no confirmado, con equipos equilibrando las aspiraciones inmediatas de los playoffs contra futuros planes de reconstrucción.