Russia delays LNG target to 2030, citing sanctions and project delays, as EU bans imports from 2027. Rusia retrasa el objetivo de GNL hasta 2030, citando sanciones y demoras en los proyectos, ya que la UE prohíbe las importaciones a partir de 2027.

Russia has delayed its goal of reaching 100 million tons of annual LNG output, now targeting 90–105 million tons by 2030 and 110–130 million by 2036, citing Western sanctions as a key obstacle. Rusia ha retrasado su objetivo de alcanzar 100 millones de toneladas de producción anual de GNL, ahora apuntando a 90 105 millones de toneladas para 2030 y 110 130 millones para 2036, citando las sanciones occidentales como un obstáculo clave. LNG output rose 5.4% in 2024 to 34.7 million tons, falling short of projections. La producción de GNL aumentó un 5,4% en 2024 a 34,7 millones de toneladas, quedándose por debajo de las proyecciones. Projects like Arctic LNG 2 and Murmansk LNG face delays, with the latter expected to produce 20.4 million tons annually. Proyectos como Arctic LNG 2 y Murmansk LNG enfrentan retrasos, y se espera que este último produzca 20,4 millones de toneladas anuales. Russia’s oil and gas condensate output remains stable. La producción de petróleo y condensados de gas de Rusia se mantiene estable. The EU plans to ban Russian LNG imports starting January 1, 2027, amid growing competition from U.S. and Qatari exports. La UE planea prohibir las importaciones rusas de GNL a partir del 1 de enero de 2027, en medio de la creciente competencia de las exportaciones estadounidenses y de Qatar.