Pakistani exiled politician Shahzad Akbar assaulted in UK, raising fears of transnational repression. El político pakistaní exiliado Shahzad Akbar fue agredido en el Reino Unido, aumentando los temores de represión transnacional.

Barrister Shahzad Akbar, a former adviser to Pakistan’s ex-Prime Minister Imran Khan and vocal critic of the current government, was seriously assaulted in Cambridge, UK, sustaining a broken nose and jaw. El abogado Shahzad Akbar, ex asesor del ex primer ministro de Pakistán Imran Khan y crítico del gobierno actual, fue agredido gravemente en Cambridge, Reino Unido, sufriendo una fractura de nariz y mandíbula. The attack, which occurred near his home, involved a masked, gloved assailant wearing protective clothing, suggesting premeditation. El ataque, que ocurrió cerca de su casa, involucró a un atacante enmascarado y con guantes que llevaba ropa protectora, lo que sugiere premeditación. Akbar, who had previously survived an acid attack in 2023 and faces ongoing legal issues in Pakistan, reported being punched and filmed during the assault before losing consciousness. Akbar, quien previamente había sobrevivido a un ataque con ácido en 2023 y se enfrenta a problemas legales en curso en Pakistán, informó haber sido golpeado y filmado durante el asalto antes de perder el conocimiento. He has filed a complaint, and the incident has raised concerns about the safety of political exiles in the UK. Él ha presentado una queja, y el incidente ha suscitado preocupaciones sobre la seguridad de los exiliados políticos en el Reino Unido. Pakistan has formally requested his extradition, intensifying fears of transnational repression. Pakistán ha solicitado formalmente su extradición, intensificando los temores de represión transnacional. No official details on the suspect or investigation have been released. Ningún detalle oficial sobre el sospechoso o la investigación ha sido liberado.