North Korea shows progress on a nuclear-powered submarine, sparking regional concern. Corea del Norte muestra progresos en un submarino de propulsión nuclear, provocando preocupación regional.

North Korea has shown apparent progress in building a nuclear-powered submarine, with state media releasing photos of a largely completed 8,700-ton vessel under construction, which leader Kim Jong Un inspected. Corea del Norte ha mostrado un aparente progreso en la construcción de un submarino de propulsión nuclear, con los medios estatales publicando fotos de un buque de 8.700 toneladas en construcción, en gran parte terminado, que el líder Kim Jong Un inspeccionó. The images suggest core components like a reactor may already be installed, and experts believe sea trials could occur within months. Las imágenes sugieren que los componentes centrales, como un reactor, ya pueden estar instalados, y los expertos creen que las pruebas en el mar podrían ocurrir en unos meses. Kim condemned South Korea’s plan to develop a nuclear submarine, backed by President Trump, calling it a security threat, and also criticized the U.S. nuclear-powered submarine USS Greeneville’s visit to South Korea. Kim condenó el plan de Corea del Sur para desarrollar un submarino nuclear, respaldado por el presidente Trump, calificándolo de amenaza para la seguridad, y también criticó la visita del submarino estadounidense de propulsión nuclear USS Greeneville a Corea del Sur. The development is part of North Korea’s broader military modernization, including long-range missile tests and naval upgrades, amid ongoing regional tensions. El desarrollo forma parte de la modernización militar más amplia de Corea del Norte, que incluye pruebas de misiles de largo alcance y actualizaciones navales, en medio de las tensiones regionales en curso.