A 3.1-magnitude quake hit near San Ramon, CA, on Dec. 24, 2025, causing no damage or injuries. Un terremoto de magnitud 3.1 golpeó cerca de San Ramón, CA, el 24 de diciembre de 2025, sin causar daños ni lesiones.

A 3.1-magnitude earthquake struck near San Ramon, California, on December 24, 2025, at 11:36 a.m. local time, centered three miles southeast of the city. Un terremoto de magnitud 3.1 golpeó cerca de San Ramon, California, el 24 de diciembre de 2025, a las 11:36 a.m. hora local, centrado a cinco kilómetros al sureste de la ciudad. The U.S. Geological Survey reported no damage or injuries. El Servicio Geológico de EE.UU. informó que no hubo daños ni lesiones. This event was part of a series of small quakes in the region since early November, linked to the Calaveras Fault. Este evento fue parte de una serie de pequeños terremotos en la región desde principios de noviembre, vinculados a la falla de Calaveras. A separate 2.98-magnitude quake hit near Cabazon earlier the same day, also causing no damage. Un terremoto separado de magnitud 2.98 golpeó cerca de Cabazon a principios del mismo día, también sin causar daños. Both events were shallow and detected by multiple seismic stations, with no tsunami risk. Ambos eventos fueron de poca profundidad y detectados por múltiples estaciones sísmicas, sin riesgo de tsunami. Minor quakes like these are common globally, with about 130,000 occurring annually. Pequeños terremotos como estos son comunes en todo el mundo, con alrededor de 130.000 que ocurren anualmente.