LA Metro urges no driving to New Year’s Day Rose Parade and Bowl, offering free transit instead. El Metro de Los Ángeles recomienda no conducir hasta el Desfile de las Rosas y el Bowl del Día de Año Nuevo, ofreciendo transporte gratuito en su lugar.

LA Metro is encouraging residents to skip driving to the Rose Parade and Rose Bowl Game on New Year’s Day, promoting public transit and walking instead. El Metro de Los Ángeles está animando a los residentes a no conducir hasta el Desfile de las Rosas y el Juego del Rose Bowl el día de Año Nuevo, promoviendo el transporte público y caminar en su lugar. The agency is offering special event routes, extended service hours, and free rides on select buses and rail lines to help attendees reach the events in Pasadena with minimal car use. La agencia está ofreciendo rutas especiales para eventos, horas de servicio extendidas y viajes gratuitos en autobuses y líneas ferroviarias seleccionadas para ayudar a los asistentes a llegar a los eventos en Pasadena con un uso mínimo de automóviles. Officials emphasize reduced traffic congestion and easier access to parking near transit hubs. Los funcionarios hacen hincapié en la reducción de la congestión del tráfico y un acceso más fácil al estacionamiento cerca de los centros de tránsito.