An Irish man linked to Daniel Aruebose’s 2020 disappearance is arrested in Brazil over immigration issues; Irish police confirm awareness but stress no charges yet tied to the case. Un hombre irlandés vinculado a la desaparición de Daniel Aruebose en 2020 es arrestado en Brasil por cuestiones de inmigración; la policía irlandesa confirma el conocimiento, pero enfatiza que aún no hay cargos vinculados al caso.

An Irish man believed to be linked to the 2020 disappearance of three-year-old Daniel Aruebose in Donabate, Ireland, has been arrested in Brazil on immigration charges. Un hombre irlandés que se cree que está relacionado con la desaparición en 2020 de Daniel Aruebose, de tres años, en Donabate, Irlanda, ha sido arrestado en Brasil por cargos de inmigración. Brazilian authorities say he was in the country illegally and is suspected of involvement in the case, which was upgraded to a homicide after Daniel’s body was found buried in north Dublin earlier this year. Las autoridades brasileñas dicen que estaba en el país ilegalmente y es sospechoso de estar involucrado en el caso, que fue elevado a un homicidio después de que el cuerpo de Daniel fuera encontrado enterrado en el norte de Dublín a principios de este año. Irish police confirmed awareness of the arrest but stated it relates solely to immigration matters, with Brazilian authorities now handling the case. La policía irlandesa confirmó estar al tanto del arresto, pero declaró que se relaciona únicamente con asuntos de inmigración, con las autoridades brasileñas ahora manejando el caso. No formal charges have been announced in connection to Daniel’s disappearance. No se han anunciado cargos formales en relación con la desaparición de Daniel.