India urges Thailand and Cambodia to resume talks after border clash destroyed a Hindu statue, sparking violence and displacement. India insta a Tailandia y Camboya a reanudar las conversaciones después de que un choque fronterizo destruyó una estatua hindú, provocando violencia y desplazamientos.

India has urged Thailand and Cambodia to resume diplomatic talks amid escalating border clashes, condemning the reported destruction of a 2014 Hindu Vishnu statue in the disputed An Ses area, which Cambodia claims was on its territory. La India ha instado a Tailandia y Camboya a reanudar las conversaciones diplomáticas en medio de la escalada de los enfrentamientos fronterizos, condenando la presunta destrucción de una estatua hindú de Vishnu en 2014 en la disputada zona de An Ses, que Camboya afirma que estaba en su territorio. The Indian Ministry of External Affairs called the act disrespectful to religious sentiments and harmful to shared cultural heritage, stressing the need to prevent further violence and protect historical sites. El Ministerio de Asuntos Exteriores de la India calificó el acto de irrespetuoso con los sentimientos religiosos y perjudicial para el patrimonio cultural compartido, subrayando la necesidad de evitar más violencia y proteger los sitios históricos. The incident, captured in verified footage showing a backhoe demolishing the statue, has heightened tensions, with both nations exchanging accusations of military aggression. El incidente, capturado en imágenes verificadas que muestran una retroexcavadora demoliendo la estatua, ha aumentado las tensiones, con ambas naciones intercambiando acusaciones de agresión militar. Fighting since December 7 has caused at least 86 deaths, displaced over half a million civilians, and led to airstrikes and artillery exchanges. Los combates desde el 7 de diciembre han causado al menos 86 muertes, desplazado a más de medio millón de civiles, y conducido a ataques aéreos e intercambios de artillería. Ceasefire talks began on December 24, but violence continues. Las conversaciones de alto el fuego comenzaron el 24 de diciembre, pero la violencia continúa.