Kingston police report a holiday surge in thefts from vehicles, homes, and stores, urging vigilance and increased patrols. La policía de Kingston informa de un aumento en los robos de vehículos, hogares y tiendas, instando a la vigilancia y a aumentar las patrullas.

Kingston police report a rise in thefts during the 2025 holiday season, with increased incidents involving vehicles, homes, and retail stores. La policía de Kingston informa un aumento en los robos durante la temporada de vacaciones de 2025, con un aumento de incidentes relacionados con vehículos, hogares y tiendas minoristas. Officials attribute the uptick to heightened holiday activity, including shopping and travel, which create more opportunities for property crimes. Los funcionarios atribuyen el repunte al aumento de la actividad vacacional, incluidas las compras y los viajes, que crean más oportunidades para los delitos de propiedad. While specific details on stolen items or crime statistics are not available, authorities are urging residents to stay vigilant, secure their belongings, lock vehicles and homes, and report suspicious behavior. Si bien no se dispone de detalles específicos sobre los artículos robados o las estadísticas de delincuencia, las autoridades están instando a los residentes a permanecer vigilantes, proteger sus pertenencias, cerrar los vehículos y las casas, y reportar comportamientos sospechosos. Police have increased patrols in high-risk areas and are collaborating with businesses and communities to enhance safety. La policía ha incrementado las patrullas en áreas de alto riesgo y está colaborando con empresas y comunidades para mejorar la seguridad. No arrests have been made, and investigations are ongoing. No se han efectuado arrestos, y las investigaciones están en curso.