Bhutan approved a free trade deal with Thailand, advancing economic reforms despite failing to pass a constitutional amendment. Bhután aprobó un acuerdo de libre comercio con Tailandia, avanzando en las reformas económicas a pesar de no haber aprobado una enmienda constitucional.

Bhutan’s National Assembly endorsed the Bhutan-Thailand Free Trade Agreement, advancing the country’s push for diversified trade partnerships. La Asamblea Nacional de Bután respaldó el Acuerdo de Libre Comercio Bután-Tailandia, avanzando en el impulso del país hacia asociaciones comerciales diversificadas. The move follows unanimous support from the National Council and reflects broader economic reforms, including proposed tax changes and healthcare system adjustments. La medida sigue el apoyo unánime del Consejo Nacional y refleja reformas económicas más amplias, incluidos los cambios fiscales propuestos y los ajustes del sistema de atención médica. However, a constitutional amendment bill failed to pass due to lack of supermajority, highlighting ongoing legislative hurdles. Sin embargo, un proyecto de ley de enmienda constitucional no pudo pasar debido a la falta de supermayoría, lo que pone de relieve los obstáculos legislativos en curso. The 2008 Constitution remains in effect. La Constitución de 2008 se mantiene en vigor.