A water main leak in Rock Island caused a boil water order for affected residents on December 22, 2025. Una fuga principal de agua en Rock Island causó una orden de ebullición de agua para los residentes afectados el 22 de diciembre de 2025.

A water main leak in Rock Island, affecting areas between 24th Street and the Moline border and from 31st Avenue to the Rock River, has caused low or no water pressure, prompting a boil water order for residents on December 22, 2025. Una fuga de agua principal en Rock Island, que afecta a las áreas entre la calle 24 y la frontera de Moline y desde la Avenida 31 hasta el río Rock, ha causado baja o nula presión de agua, lo que provocó una orden de hervir agua para los residentes el 22 de diciembre de 2025. Officials advise boiling water before consumption until service is restored and water quality is confirmed safe. Los funcionarios aconsejan hervir el agua antes de consumirla hasta que se restablezca el servicio y se confirme que la calidad del agua es segura. Repairs are underway, with restoration efforts ongoing. Las reparaciones están en marcha, con esfuerzos de restauración en curso. The city urges residents to check its website for updates and apologized for the disruption. La ciudad exhorta a los residentes a revisar su sitio web para obtener actualizaciones y se disculpó por la interrupción.