South Korea and the U.S. advance talks on nuclear submarine deal using low-enriched uranium, bypassing U.S. law. Corea del Sur y los EE.UU. avanzan en las conversaciones sobre el acuerdo de submarinos nucleares utilizando uranio poco enriquecido, eludiendo la ley de EE.UU.

South Korea and the U.S. are advancing talks on a separate agreement to enable South Korea to develop nuclear-powered submarines using low-enriched uranium below 20% enrichment, bypassing restrictions under the U.S. Atomic Energy Act. Corea del Sur y Estados Unidos están avanzando en las conversaciones sobre un acuerdo separado para permitir a Corea del Sur desarrollar submarinos de propulsión nuclear utilizando uranio poco enriquecido por debajo del 20% de enriquecimiento, eludiendo las restricciones bajo la Ley de Energía Atómica de los Estados Unidos. The move follows a summit between President Lee Jae Myung and President Donald Trump, with a U.S. working-level delegation expected to visit Seoul early next year. La medida sigue a una cumbre entre el presidente Lee Jae Myung y el presidente Donald Trump, con una delegación de Estados Unidos a nivel de trabajo que se espera que visite Seúl a principios del próximo año. Both nations reaffirmed non-proliferation commitments, and South Korea aims to emulate Australia’s Aukus model. Ambas naciones reafirmaron sus compromisos de no proliferación, y Corea del Sur tiene como objetivo emular el modelo Aukus de Australia. Discussions also included potential diplomatic outreach to North Korea and regional security cooperation. Las discusiones también incluyeron posibles contactos diplomáticos con Corea del Norte y cooperación regional en materia de seguridad.