SNAP recipients in 19 Oregon counties affected by storms can report lost food and get replacements by Jan. 16. Los beneficiarios de SNAP en 19 condados de Oregon afectados por las tormentas pueden reportar alimentos perdidos y obtener reemplazos antes del 16 de enero.

Due to storms starting December 17, SNAP recipients in 19 Oregon counties have until January 16 to report lost food and request replacement benefits, extending the usual 10-day deadline. Debido a las tormentas que comienzan el 17 de diciembre, los beneficiarios de SNAP en 19 condados de Oregon tienen hasta el 16 de enero para reportar alimentos perdidos y solicitar beneficios de reemplazo, extendiendo la fecha límite habitual de 10 días. Affected counties include Benton, Clackamas, Clatsop, Columbia, Coos, Douglas, Hood River, Jefferson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Multnomah, Polk, Tillamook, Wallowa, Washington, and Yamhill. Entre los condados afectados se encuentran Benton, Clackamas, Clatsop, Columbia, Coos, Douglas, Hood River, Jefferson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Multnomah, Polk, Tillamook, Wallowa, Washington y Yamhill. Households can apply via phone, online, mail, in person, or email. Los hogares pueden postularse por teléfono, por Internet, por correo, en persona o por correo electrónico. Approved replacements are added to EBT cards up to the monthly limit. Los reemplazos aprobados se añaden a las tarjetas EBT hasta el límite mensual. The standard 10-day rule applies to those outside the affected areas. La regla estándar de los 10 días se aplica a aquellos fuera de las áreas afectadas. Additional support is available through Oregon Food Bank, 211, and the Aging and Disability Resource Connection. El apoyo adicional está disponible a través del Banco de Alimentos de Oregon, 211, y la Conexión de Recursos para Envejecimiento y Discapacidad.