Pakistan’s Murree Brewery gains export license, restarting beer sales to Japan, Britain, and Portugal after nearly 50 years. La cervecería Murree de Pakistán obtiene una licencia de exportación, reiniciando las ventas de cerveza a Japón, Gran Bretaña y Portugal después de casi 50 años.

Pakistan’s Murree Brewery, founded in 1860, has received a long-awaited export license, ending nearly 50 years of bans on beer exports in the Muslim-majority nation. La cervecería Murree de Pakistán, fundada en 1860, ha recibido una licencia de exportación largamente esperada, poniendo fin a casi 50 años de prohibiciones a la exportación de cerveza en la nación de mayoría musulmana. The Rawalpindi-based brewery, run by third-generation family member Isphanyar Bhandara, is restarting international sales with initial shipments to Japan, Britain, and Portugal. La cervecería con sede en Rawalpindi, dirigida por el miembro de la tercera generación de la familia, Isphanyar Bhandara, está reiniciando las ventas internacionales con envíos iniciales a Japón, Gran Bretaña y Portugal. Though alcohol is banned for Muslims, the brewery earns over half its $100 million annual revenue from sales to non-Muslims and foreigners, with a significant underground market fueled by bootleggers. Aunque el alcohol está prohibido para los musulmanes, la cervecería gana más de la mitad de sus 100 millones de dólares en ingresos anuales de ventas a no musulmanes y extranjeros, con un importante mercado subterráneo alimentado por contrabandistas. The export approval marks a major milestone amid ongoing religious and political challenges, signaling a shift in policy and economic ambition. La aprobación de exportación marca un hito importante en medio de los desafíos religiosos y políticos en curso, lo que indica un cambio en la política y la ambición económica.