A more contagious flu variant is spreading in the U.S., raising hospitalizations, especially among vulnerable groups. Una variante de gripe más contagiosa se está extendiendo en los Estados Unidos, aumentando las hospitalizaciones, especialmente entre los grupos vulnerables.

A new influenza variant, dubbed "super flu," is spreading across the U.S., prompting health officials to warn of increased risk for severe illness. Una nueva variante de gripe, denominada "supergripe", se está extendiendo por Estados Unidos, lo que ha llevado a las autoridades sanitarias a advertir sobre un mayor riesgo de enfermedad grave. Early reports indicate it may be more transmissible than previous strains, leading to rising hospitalizations, particularly among older adults and those with underlying conditions. Los primeros informes indican que puede ser más transmisible que las cepas anteriores, lo que lleva a un aumento de las hospitalizaciones, especialmente entre los adultos mayores y aquellos con afecciones subyacentes. Experts emphasize the importance of flu vaccination, hand hygiene, and staying home when sick to slow its spread. Los expertos enfatizan la importancia de la vacunación contra la gripe, la higiene de las manos y quedarse en casa cuando se está enfermo para ralentizar su propagación.