Holiday weekend traffic surge causes spike in national road fatalities and injuries. La oleada de tráfico de fin de semana de vacaciones causa un aumento en las muertes y lesiones en carreteras nacionales.

A surge in traffic over the holiday weekend has led to a sharp increase in the national road toll, marking a grim start to the festive season. Un aumento en el tráfico durante el fin de semana festivo ha llevado a un fuerte aumento en el peaje de carretera nacional, marcando un comienzo sombrío para la temporada festiva. Early reports indicate a rise in fatalities and serious injuries, attributed to heavy travel, adverse weather, and speeding. Los primeros informes indican un aumento en las muertes y lesiones graves, atribuidas a viajes pesados, clima adverso y exceso de velocidad. Authorities are urging drivers to exercise caution as the holiday travel period continues. Las autoridades están exhortando a los conductores a ejercer precaución mientras continúa el período de viajes de vacaciones.