Heavy rains and snowmelt caused flooding in Washington, damaging salmon habitats and threatening fish populations. Las fuertes lluvias y el derretimiento de la nieve causaron inundaciones en Washington, dañando los hábitats de los salmones y amenazando las poblaciones de peces.

Floodwaters in Washington state are receding after heavy rains and snowmelt caused widespread flooding, damaging salmon spawning grounds and disrupting river ecosystems. Las aguas de las inundaciones en el estado de Washington están retrocediendo después de que fuertes lluvias y el derretimiento de la nieve causaron inundaciones generalizadas, dañando las zonas de desove de los salmones y alterando los ecosistemas fluviales. State officials are assessing significant impacts on fish populations, particularly pink, chinook, and chum salmon, with early signs of reduced egg survival and potential declines in future returns. Los funcionarios estatales están evaluando impactos significativos en las poblaciones de peces, particularmente el salmón rosa, chinook y chum, con signos tempranos de reducción de la supervivencia de los huevos y disminuciones potenciales en los retornos futuros. Juvenile salmon may have been displaced prematurely, and hatcheries experienced minor flooding, with some fish released early. Los salmones juveniles pueden haber sido desplazados prematuramente, y los criaderos experimentaron inundaciones menores, con algunos peces liberados antes de tiempo. Damage to infrastructure, including fishways and boat ramps, is being evaluated, and public safety warnings remain in effect. El daño a la infraestructura, incluyendo vías de pesca y rampas para barcos, está siendo evaluado, y las advertencias de seguridad pública siguen vigentes. Conservationists stress the need for habitat restoration amid growing climate-related threats to salmon. Los conservacionistas subrayan la necesidad de la restauración del hábitat en medio de las crecientes amenazas relacionadas con el clima para el salmón.