California's high-speed rail project faces delays and cost increases, with revised plans scaling back initial goals. El proyecto ferroviario de alta velocidad de California enfrenta retrasos y aumentos de costos, con planes revisados que reducen los objetivos iniciales.

The California High-Speed Rail Authority has unveiled updated plans with higher projected costs, extending timelines and scaling back initial ambitions, according to recent disclosures. La Autoridad de Trenes de Alta Velocidad de California ha presentado planes actualizados con costos proyectados más altos, extendiendo los plazos y reduciendo las ambiciones iniciales, según revelaciones recientes. The revised estimates reflect growing financial challenges and construction delays, prompting renewed scrutiny from lawmakers and voters concerned about fiscal responsibility. Las estimaciones revisadas reflejan los crecientes desafíos financieros y los retrasos en la construcción, lo que provocó un nuevo escrutinio por parte de los legisladores y votantes preocupados por la responsabilidad fiscal. The project now aims to connect San Francisco to Los Angeles with a phased rollout, though full completion is uncertain. El proyecto ahora tiene como objetivo conectar San Francisco con Los Ángeles con un despliegue por fases, aunque la finalización completa es incierta.