U.S. restaurants are shrinking portions and cutting prices as more diners, aided by weight-loss drugs, eat less. Los restaurantes estadounidenses están reduciendo las porciones y rebajando los precios a medida que más comensales, ayudados por los medicamentos para bajar de peso, comen menos.

Restaurants across the U.S., especially in New York, are reducing portion sizes and lowering prices to match the smaller appetites of customers using weight-loss drugs like Ozempic and Wegovy. Los restaurantes en todo Estados Unidos, especialmente en Nueva York, están reduciendo el tamaño de las porciones y bajando los precios para satisfacer el menor apetito de los clientes que usan medicamentos para bajar de peso como Ozempic y Wegovy. As GLP-1 medications become more common—used by about one in eight American adults, according to a November KFF poll—establishments are introducing bite-sized meals such as mini burgers and half-sized brunch items. A medida que los medicamentos GLP-1 se vuelven más comunes, utilizados por aproximadamente uno de cada ocho adultos estadounidenses, según una encuesta de KFF de noviembre, los establecimientos están introduciendo comidas de tamaño pequeño, como mini hamburguesas y artículos de brunch de medio tamaño. This shift responds to reduced food intake, rising living costs, and food waste concerns. Este cambio responde a la reducción de la ingesta de alimentos, el aumento de los costos de vida y las preocupaciones de desperdicio de alimentos. The recent approval of a pill form of Wegovy may increase access. La reciente aprobación de una forma de píldora de Wegovy puede incrementar el acceso. While some users report weight loss and healthier habits, others note diminished enjoyment of food and social dining. Mientras que algunos usuarios informan de pérdida de peso y hábitos más saludables, otros notan una disminución en el disfrute de la comida y las cenas sociales. Experts warn that the long-term health and cultural effects of widespread use remain uncertain. Los expertos advierten que los efectos a largo plazo sobre la salud y la cultura del uso generalizado siguen siendo inciertos.