A 100-ton fatberg in London sewer causes major blockages, prompting warnings to stop pouring fats down drains. Un fatberg de 100 toneladas en la alcantarilla de Londres causa grandes obstrucciones, lo que lleva a advertencias para que dejen de verter grasa por los desagües.

A 100-tonne fatberg, formed from congealed fats, oils, grease, and non-biodegradable waste, has been discovered in a London sewer, prompting warnings from Thames Water about improper disposal habits. En una alcantarilla de Londres se ha descubierto un fatberg de 100 toneladas, formado por grasas congeladas, aceites, grasa y desechos no biodegradables, lo que ha provocado advertencias de Thames Water sobre los hábitos de eliminación inadecuados. The blockage, stretching 328 feet, is part of a recurring issue causing over 20,000 annual sewer blockages, with costs reaching £2.1 million during the winter months. El bloqueo, que se extiende a 328 pies, es parte de un problema recurrente que causa más de 20,000 bloqueos anuales de alcantarillado, con costos que alcanzan los £2.1 millones durante los meses de invierno. Authorities urge the public to avoid pouring fats or creamy sauces down drains and to only flush the three Ps—pee, poo, and toilet paper—while scraping food scraps and using sink strainers to prevent further damage to aging infrastructure and environmental risks. Las autoridades instan al público a evitar verter grasas o salsas cremosas por los desagües y a tirar solo las tres P—orina, caca y papel higiénico—mientras raspan los restos de comida y utilizan coladores para evitar más daños en infraestructuras envejecidas y riesgos medioambientales.