Rising premiums push Americans toward cheaper, limited-coverage plans with risks. El aumento de las primas empuja a los estadounidenses a optar por planes más baratos y de cobertura limitada con riesgos.

Rising health insurance premiums have prompted many Americans to seek lower-cost plans, including short-term health insurance and health reimbursement arrangements. El aumento de las primas de seguros de salud ha llevado a muchos estadounidenses a buscar planes de menor costo, incluidos los seguros de salud a corto plazo y los arreglos de reembolso de salud. While these alternatives often cost less upfront, they typically offer fewer benefits, lack coverage for pre-existing conditions, and may not comply with the Affordable Care Act. Si bien estas alternativas a menudo cuestan menos por adelantado, generalmente ofrecen menos beneficios, carecen de cobertura para condiciones preexistentes y pueden no cumplir con la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Experts caution that while savings are possible, consumers should carefully weigh the risks of limited coverage and potential high out-of-pocket costs if medical care is needed. Los expertos advierten que, si bien es posible ahorrar dinero, los consumidores deben sopesar cuidadosamente los riesgos de una cobertura limitada y los posibles altos costos de bolsillo si se necesita atención médica.