A Nashua man died in a snowstorm crash on Route 101 when his Subaru hit a bridge abutment and caught fire. Un hombre de Nashua murió en un accidente de tormenta de nieve en la Ruta 101 cuando su Subaru chocó contra un pilar del puente y se incendió.

A 58-year-old Nashua man, Joseph J. Lavoie, died Monday morning in a single-vehicle crash on eastbound Route 101 in Candia, New Hampshire, after his 2025 Subaru Outback veered off the road and struck a concrete bridge abutment. Un hombre de 58 años de Nashua, Joseph J. Lavoie, murió el lunes por la mañana en un accidente de un solo vehículo en la Ruta 101 hacia el este en Candia, New Hampshire, después de que su Subaru Outback 2025 se desvió de la carretera y golpeó un pilar de puente de hormigón. The vehicle caught fire but was quickly extinguished. El vehículo se incendió, pero fue extinguido rápidamente. Lavoie was rushed to a hospital, where he later died. Lavoie fue llevado de urgencia a un hospital, donde más tarde falleció. The right lane was closed for several hours during the investigation, which concluded by 10:13 a.m. El carril derecho fue cerrado por varias horas durante la investigación, que concluyó a las 10:13 a.m. Authorities are still determining the cause of the crash, which occurred during heavy snow and icy conditions. Las autoridades aún están determinando la causa del accidente, que ocurrió durante fuertes condiciones de nieve y hielo. Anyone with information is urged to contact Trooper Kevin LeDoux. A cualquiera con información se le insta a ponerse en contacto con el oficial Kevin LeDoux.