Emperor Akihito, 92, celebrates birthday with stable health, continues light activities and research. El emperador Akihito, de 92 años, celebra su cumpleaños con una salud estable, continúa con actividades ligeras e investigación.

Emperor Emeritus Akihito, 92, marked his birthday on December 23, 2025, with his health stable after earlier heart concerns. El emperador emérito Akihito, de 92 años, celebró su cumpleaños el 23 de diciembre de 2025, con su salud estable después de problemas cardíacos anteriores. Diagnosed in May with reduced blood flow to the heart, he has remained stable since starting new medication in July, according to the Imperial Household Agency. Diagnosticado en mayo con un flujo sanguíneo reducido al corazón, se ha mantenido estable desde que comenzó a tomar nuevos medicamentos en julio, según la Agencia de la Casa Imperial. Though largely private since abdicating in 2019, he continues light exercise and research on goby fish, having identified 10 new species. Aunque en gran parte privado desde que abdicó en 2019, continúa con el ejercicio ligero y la investigación sobre el pez goby, habiendo identificado 10 nuevas especies. He reflected on Japan’s wartime past during the 80th anniversary of WWII’s end, revisiting sites tied to his childhood evacuations and honoring victims of the atomic bombings. Reflexionó sobre el pasado de guerra de Japón durante el 80 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, revisando sitios vinculados a las evacuaciones de su infancia y honrando a las víctimas de los bombardeos atómicos.