U.S. regulators require natural gas exporters to reserve supply for domestic use to prevent winter shortages. Los reguladores estadounidenses requieren que los exportadores de gas natural reserven el suministro para uso doméstico para evitar escaseces de invierno.

In a move to ensure domestic energy security, regulators have mandated that natural gas exporters in the U.S. set aside a portion of their supply for the domestic market, effective immediately. En un movimiento para garantizar la seguridad energética doméstica, los reguladores han ordenado que los exportadores de gas natural en los EE.UU. reserven una parte de su suministro para el mercado interno, con efecto inmediato. The rule, aimed at stabilizing prices and preventing shortages during peak winter demand, requires exporters to prioritize domestic needs over international contracts. La norma, cuyo objetivo es estabilizar los precios y evitar escaseces durante el pico de la demanda en invierno, requiere que los exportadores den prioridad a las necesidades nacionales por encima de los contratos internacionales. The decision comes amid rising concerns over supply volatility and increasing winter energy demands. La decisión se produce en medio de crecientes preocupaciones por la volatilidad de la oferta y el aumento de la demanda de energía en invierno.