U.S. hospital wait times are rising in December and January due to flu season, staffing shortages, and holiday staffing challenges. Los tiempos de espera en los hospitales estadounidenses están aumentando en diciembre y enero debido a la temporada de gripe, la escasez de personal y los problemas de personal de vacaciones.

Hospital wait times across the U.S. are rising during late December and January, driven by increased patient volume from seasonal illnesses, staffing shortages, and holiday staffing challenges. Los tiempos de espera en los hospitales en todo Estados Unidos están aumentando a finales de diciembre y enero, impulsados por el aumento del volumen de pacientes debido a enfermedades estacionales, escasez de personal y desafíos de personal de vacaciones. Emergency departments are experiencing longer delays for treatment, with some patients waiting hours beyond recommended wait times. Los departamentos de emergencias están experimentando retrasos más largos para el tratamiento, con algunos pacientes esperando horas más allá de los tiempos de espera recomendados. Health officials attribute the trend to a combination of flu season, holiday travel, and reduced hospital staff availability during the winter months. Los funcionarios de salud atribuyen la tendencia a una combinación de la temporada de gripe, los viajes de vacaciones y la reducida disponibilidad de personal hospitalario durante los meses de invierno.