The U.S. dollar dropped 9% in 2025, its worst year in eight, due to expected rate cuts, deficits, and global shifts. El dólar estadounidense cayó un 9% en 2025, su peor año en ocho, debido a los esperados recortes de tasas, déficits y cambios globales.

The U.S. dollar ended 2025 with a 9% drop against major currencies, its worst year in eight years, driven by expected Fed rate cuts, widening fiscal deficits, political uncertainty, and narrowing rate gaps with other nations. El dólar estadounidense terminó 2025 con una caída del 9% frente a las principales monedas, su peor año en ocho años, impulsado por los esperados recortes de tasas de la Reserva Federal, el aumento de los déficits fiscales, la incertidumbre política y la reducción de las brechas de tasas con otras naciones. Despite a recent rebound, further weakness is anticipated in 2026 as global growth strengthens, central bank policies diverge, and a new Fed chair under President Trump may adopt a dovish stance. A pesar de un reciente repunte, se anticipa una mayor debilidad en 2026 a medida que el crecimiento global se fortalece, las políticas del banco central divergen y un nuevo presidente de la Fed bajo el presidente Trump puede adoptar una postura dócil. The dollar remains overvalued in real terms, and any signs of slowing U.S. economic growth could deepen depreciation. El dólar sigue sobrevaluado en términos reales, y cualquier signo de desaceleración del crecimiento económico de EE.UU. podría profundizar la depreciación.