U.S. border wait times rise during holidays; travelers must know duty limits and carry proper docs. Los tiempos de espera en la frontera de los Estados Unidos aumentan durante las vacaciones; los viajeros deben conocer los límites del deber y llevar documentos adecuados.

U.S. border wait times vary by location and time of year, with peak congestion reported at major crossings, particularly during holiday periods. Los tiempos de espera en la frontera de los Estados Unidos varían según la ubicación y la época del año, con el pico de congestión reportado en los principales cruces, especialmente durante los períodos de vacaciones. Travelers should be aware of updated duty limits: $800 in goods for individuals aged 21 and older, with additional allowances for certain items like alcohol and tobacco. Los viajeros deben estar al tanto de los límites de aranceles actualizados: $800 en bienes para personas de 21 años o más, con asignaciones adicionales para ciertos artículos como alcohol y tabaco. The Canada Border Services Agency (CBSA) advises travelers to have proper documentation, including passports and proof of residency, and to prepare for potential delays by arriving early and avoiding prohibited items. La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA, por sus siglas en inglés) aconseja a los viajeros que tengan la documentación adecuada, incluidos los pasaportes y la prueba de residencia, y que se preparen para posibles retrasos llegando temprano y evitando los artículos prohibidos.