A Somali man was sentenced to five years in prison for using diplomatic passports to smuggle women into Ireland. Un hombre somalí fue sentenciado a cinco años de prisión por utilizar pasaportes diplomáticos para contrabandear mujeres a Irlanda.

A 40-year-old Somali man, Abdallatif Mohamed, was sentenced to five years in prison for using genuine Somali diplomatic passports to help multiple women enter Ireland unlawfully between September and November 2024. Un hombre somalí de 40 años, Abdallatif Mohamed, fue condenado a cinco años de prisión por utilizar pasaportes diplomáticos somalíes genuinos para ayudar a varias mujeres a ingresar ilegalmente a Irlanda entre septiembre y noviembre de 2024. He admitted to four counts of aiding unlawful entry, including a November 26 flight from Abu Dhabi with two women claiming to be his family, whose passports did not match their appearances. Admitió cuatro cargos de ayudar a la entrada ilegal, incluido un vuelo del 26 de noviembre desde Abu Dhabi con dos mujeres que afirmaban ser su familia, cuyos pasaportes no coincidían con sus apariencias. Gardaí found the passports, $13,910 in cash, and phones on him. Gardaí encontró los pasaportes, $13,910 en efectivo, y los teléfonos en él. The women said they paid $14,000 to $15,000 to be brought to Ireland to seek protection. Las mujeres dijeron que pagaron entre 14.000 y 15.000 dólares para ser llevadas a Irlanda para buscar protección. Mohamed claimed he was only visiting briefly with a return ticket, but the women intended to stay. Mohamed afirmó que solo estaba de visita brevemente con un boleto de regreso, pero las mujeres tenían la intención de quedarse. Two prior incidents were confirmed by CCTV. Dos incidentes previos fueron confirmados por CCTV. The court stressed diplomatic passports are for official use only, and Judge Dara Hayes called the offense serious, imposing a five-year sentence with six months suspended, backdated to his arrest. El tribunal subrayó que los pasaportes diplomáticos son solo para uso oficial, y el juez Dara Hayes calificó el delito como grave, imponiendo una sentencia de cinco años con seis meses suspendidos, retroactivamente a su arresto.