A San Diego deputy shot and killed a man with a small knife at a crowded holiday event, sparking questions over the use of lethal force. Un ayudante de policía de San Diego disparó y mató a un hombre con un pequeño cuchillo en un evento de vacaciones lleno de gente, provocando preguntas sobre el uso de fuerza letal.

A man was fatally shot by a San Diego County sheriff’s deputy near the Imperial Beach Pier during a crowded holiday event on Sunday afternoon. Un hombre fue asesinado a tiros por un ayudante del sheriff del condado de San Diego cerca del muelle de Imperial Beach durante un evento festivo lleno de gente el domingo por la tarde. The incident occurred at Portwood Pier Plaza around 1:40 p.m., where witnesses said the man, holding a small obsidian knife, appeared to lunge toward deputies before being shot. El incidente ocurrió en Portwood Pier Plaza alrededor de la 1:40 p.m., donde los testigos dijeron que el hombre, sosteniendo un pequeño cuchillo de obsidiana, parecía lanzarse hacia los agentes antes de ser baleado. Video showed deputies stepping back and one shouting the man’s name before firing multiple shots. El video mostró a los oficiales retrocediendo y a uno gritando el nombre del hombre antes de disparar varios tiros. The man was pronounced dead at a nearby hospital. El hombre fue declarado muerto en un hospital cercano. Bystanders questioned the use of lethal force, noting the presence of children and the lack of less-lethal options. Los espectadores cuestionaron el uso de la fuerza letal, señalando la presencia de niños y la falta de opciones menos letales. The San Diego Police Department is leading the investigation under a countywide agreement, with no public threat reported. El Departamento de Policía de San Diego está liderando la investigación bajo un acuerdo de todo el condado, sin que se reporte ninguna amenaza pública. Authorities have not released details about the number of deputies involved or the full circumstances. Las autoridades no han dado a conocer detalles sobre el número de agentes involucrados o las circunstancias completas. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.