A New Zealand court allowed an Australian spa to open as The Bathhouse Spa Queenstown, ruling the name is descriptive and confusion unlikely. Un tribunal de Nueva Zelanda permitió que un spa australiano se abriera como The Bathhouse Spa Queenstown, dictaminando que el nombre es descriptivo y es poco probable que se produzca confusión.

A Queenstown restaurant, The Bathhouse, lost its bid to block an Australian spa company from opening a wellness center with a similar name. Un restaurante de Queenstown, The Bathhouse, perdió su oferta para bloquear a una compañía de spa australiana de abrir un centro de bienestar con un nombre similar. The High Court allowed the spa, now named The Bathhouse Spa Queenstown, to open on Christmas Eve, ruling that "The Bathhouse" is a descriptive term and the addition of "spa" reduces confusion. El Tribunal Superior permitió que el spa, ahora llamado The Bathhouse Spa Queenstown, abriera en la víspera de Navidad, dictaminando que "The Bathhouse" es un término descriptivo y la adición de "spa" reduce la confusión. Justice Melanie Harland found no evidence of customer confusion and said damages would be sufficient if the restaurant wins at trial. La jueza Melanie Harland no encontró evidencia de confusión entre los clientes y dijo que los daños serían suficientes si el restaurante gana en el juicio. The case will proceed to a full trial next year. El caso procederá a un juicio completo el próximo año.