The National Ballet of China revived Le Corsaire with a modern twist, blending tradition and innovation in a Beijing premiere. El Ballet Nacional de China revivió Le Corsaire con un toque moderno, mezclando tradición e innovación en un estreno en Pekín.

The National Ballet of China premiered a modernized version of Le Corsaire at Beijing's Tianqiao Theatre, offering a fresh take on the 170-year-old ballet. El Ballet Nacional de China estrenó una versión modernizada de Le Corsaire en el Teatro Tianqiao de Pekín, ofreciendo una nueva visión del ballet de 170 años de antigüedad. The production, rooted in the work's legacy in China since its 1959 introduction by choreographer Pyotr Andreyevich Gusev, blends the original’s romantic drama and technical demands with contemporary staging. La producción, enraizada en el legado de la obra en China desde su introducción en 1959 por el coreógrafo Pyotr Andreyevich Gusev, combina el drama romántico y las demandas técnicas del original con la puesta en escena contemporánea. The performance reflects the company’s ongoing efforts to innovate within classical ballet while honoring its historical significance. La actuación refleja los esfuerzos continuos de la compañía para innovar dentro del ballet clásico, al tiempo que honra su importancia histórica.