Health Secretary Wes Streeting's call to rejoin the EU customs union sparks backlash, clashing with Prime Minister Starmer's Brexit stance. El llamado del secretario de Salud, Wes Streeting, a unirse de nuevo a la unión aduanera de la UE provoca una reacción violenta, que choca con la postura del primer ministro Starmer sobre el Brexit.

Health Secretary Wes Streeting has sparked controversy by suggesting the UK should deepen trade ties with the EU, including rejoining the customs union, a move seen as conflicting with Prime Minister Keir Starmer’s firm stance. El secretario de Salud, Wes Streeting, ha provocado controversia al sugerir que el Reino Unido debería profundizar los lazos comerciales con la UE, incluida la reincorporación a la unión aduanera, una medida considerada en conflicto con la firme postura del primer ministro Keir Starmer. Streeting argued such a step could boost economic growth and restore post-Brexit losses, while ruling out single market membership or freedom of movement. Streeting argumentó que tal paso podría impulsar el crecimiento económico y restaurar las pérdidas posteriores al Brexit, al tiempo que descartó la membresía en el mercado único o la libertad de movimiento. Critics, including the Conservatives and Reform UK, accused him of political maneuvering and undermining Brexit, while Starmer reaffirmed the customs union as a "red line" to protect trade deals with nations like the US and India. Los críticos, incluidos los conservadores y los reformistas del Reino Unido, lo acusaron de maniobras políticas y de socavar el Brexit, mientras que Starmer reafirmó la unión aduanera como una "línea roja" para proteger los acuerdos comerciales con naciones como Estados Unidos e India. Despite Streeting’s denials of leadership ambitions, his comments have fueled speculation within Labour, where 13 MPs support a bill to negotiate a new customs union, though it is unlikely to pass. A pesar de que Streeting niega las ambiciones de liderazgo, sus comentarios han alimentado la especulación dentro del Partido Laborista, donde 13 parlamentarios apoyan un proyecto de ley para negociar una nueva unión aduanera, aunque es poco probable que pase.