A fire in Omaha’s Blackstone neighborhood injured one person and displaced 10 residents, with the cause still unknown. Un incendio en el vecindario Blackstone de Omaha hirió a una persona y desplazó a 10 residentes, con la causa aún desconocida.

A fire in a two-story apartment building in Omaha’s Blackstone neighborhood on Saturday night injured one person who was hospitalized in critical condition and displaced 10 residents. Un incendio en un edificio de apartamentos de dos pisos en el vecindario Blackstone de Omaha el sábado por la noche lesionó a una persona que fue hospitalizada en estado crítico y desplazó a 10 residentes. Firefighters arrived at 10:12 p.m., brought the blaze under control by 10:21 p.m., and credited working smoke detectors with aiding the rescue. Los bomberos llegaron a las 10:12 p.m., controlaron el incendio a las 10:21 p.m., y atribuyeron a los detectores de humo que funcionaban la ayuda al rescate. The building, valued at $1.4 million, suffered $750,000 in damage. El edificio, valorado en $1.4 millones, sufrió $750,000 en daños. The fire’s cause remains under investigation. La causa del incendio sigue bajo investigación. Meanwhile, three people were injured in a crash early Sunday in Leavenworth, and a separate crash near West Omaha’s 120th and Blondo Streets caused a power outage affecting over 500 customers, which was largely resolved by noon. Mientras tanto, tres personas resultaron heridas en un accidente el domingo por la mañana en Leavenworth, y un accidente separado cerca de West Omaha's 120th y Blondo Streets causó un corte de energía que afectó a más de 500 clientes, que fue en gran parte resuelto al mediodía. No injuries were reported in the latter incident. No se reportaron lesiones en este último incidente.