Evacuation warning issued in Cisco Grove due to flooding from heavy rain on South Yuba River. Se emitió una advertencia de evacuación en Cisco Grove debido a las inundaciones por las fuertes lluvias en el río Yuba Sur.

An evacuation warning is in effect for parts of Cisco Grove in Placer County as heavy rain raises the South Yuba River, threatening low-lying areas near Hampshire Rocks Road. Una advertencia de evacuación está en vigor para partes de Cisco Grove en el condado de Placer, ya que las fuertes lluvias elevan el río South Yuba, amenazando zonas bajas cerca de Hampshire Rocks Road. One home with nine occupants was safely evacuated amid rising floodwaters, with emergency crews using boats and other equipment to reach the site. Una casa con nueve ocupantes fue evacuada con seguridad en medio de las crecientes aguas de inundación, y los equipos de emergencia utilizaron botes y otros equipos para llegar al lugar. Authorities urge residents to prepare emergency supplies, monitor alerts, and be ready to leave quickly. Las autoridades instan a los residentes a preparar suministros de emergencia, monitorear las alertas y estar listos para salir rápidamente. Continued rain and strong winds are expected, increasing flood risks. Se esperan continuas lluvias y fuertes vientos, aumentando los riesgos de inundación. Emergency resources, including snowcats and a dive team, are on standby, and sandbags are available in several communities. Los recursos de emergencia, incluidos los snowcats y un equipo de buceo, están en espera, y hay bolsas de arena disponibles en varias comunidades. Officials stress staying informed and avoiding hazardous travel. Los funcionarios hacen hincapié en mantenerse informados y evitar viajes peligrosos.