A 9-year-old hospitalized after being hit by a fleeing car in Chelmsford on Dec. 11; police seek driver and footage. Un niño de 9 años hospitalizado después de ser atropellado por un coche que huía en Chelmsford el 11 de diciembre; la policía busca al conductor y las imágenes.

A nine-year-old child was hospitalized after being struck by a car on Trent Road in Chelmsford on December 11, 2025, around 8:30 a.m. Un niño de nueve años fue hospitalizado después de ser atropellado por un automóvil en Trent Road en Chelmsford el 11 de diciembre de 2025, alrededor de las 8:30 de la mañana. The vehicle fled the scene and was last seen turning into Cherwell Drive. El vehículo huyó del lugar y fue visto por última vez girando hacia Cherwell Drive. Essex Police are seeking the driver and have released an image of a white vehicle, possibly a hatchback, and urge anyone with CCTV, dash cam, or doorbell footage from the area to come forward. La policía de Essex está buscando al conductor y han publicado una imagen de un vehículo blanco, posiblemente un hatchback, e instan a cualquier persona con CCTV, cámara de control, o grabaciones de timbre de la zona a presentarse. The investigation is ongoing. La investigación continúa.