A U.S. report says Afghanistan reconstruction failed due to corruption, waste, and poor oversight, undoing most gains after 2021 withdrawal. Un informe estadounidense dice que la reconstrucción de Afganistán fracasó debido a la corrupción, el desperdicio y la mala supervisión, anulando la mayoría de las ganancias después de la retirada de 2021.

A new U.S. government report concludes that two decades of reconstruction efforts in Afghanistan, costing hundreds of billions of dollars, largely failed due to widespread waste, corruption, and poor oversight. Un nuevo informe del gobierno de los Estados Unidos concluye que dos décadas de esfuerzos de reconstrucción en Afganistán, que costaron cientos de miles de millones de dólares, fracasaron en gran medida debido al desperdicio generalizado, la corrupción y la mala supervisión. While some progress was made in education and healthcare, most infrastructure and governance projects did not deliver lasting results, and gains were reversed after the 2021 U.S. withdrawal. Si bien se logró cierto progreso en educación y atención médica, la mayoría de los proyectos de infraestructura y gobernanza no dieron resultados duraderos, y las ganancias se revirtieron después de la retirada de Estados Unidos en 2021. Systemic issues including mismanagement, lack of local capacity, and shifting priorities undermined the effort, leaving the long-term sustainability of improvements uncertain. Los problemas sistémicos, incluida la mala gestión, la falta de capacidad local y el cambio de prioridades, socavaron el esfuerzo, dejando incierta la sostenibilidad a largo plazo de las mejoras.