Two linked shootings in north Belfast, one at a home, have heightened community fear and prompted police crackdowns. Dos tiroteos relacionados en el norte de Belfast, uno en una casa, han aumentado el miedo de la comunidad y provocado la represión de la policía.

Two shootings in north Belfast within days, including one at a home on Ainsworth Street, have prompted increased police patrols and community alarm, with authorities treating the incidents as linked and investigating multiple leads. Dos tiroteos en el norte de Belfast en pocos días, incluido uno en una casa en Ainsworth Street, han provocado un aumento de las patrullas policiales y la alarma de la comunidad, con las autoridades tratando los incidentes como vinculados e investigando múltiples pistas. No injuries were reported, but residents remain traumatized, and local leaders have condemned the violence as reckless and dangerous. No se reportaron lesiones, pero los residentes siguen traumatizados, y los líderes locales han condenado la violencia como imprudente y peligrosa. The incidents follow a recent Gaelic football team's loss and a stolen donation box at a local chapel, highlighting ongoing challenges to safety and community trust. Los incidentes siguen a la reciente pérdida de un equipo de fútbol gaélico y el robo de una caja de donaciones en una capilla local, destacando los desafíos en curso para la seguridad y la confianza de la comunidad. Police continue urging the public to report any information. La policía sigue exhortando al público a reportar cualquier información.