The Passamaquoddy language, near extinction with fewer than 7% of tribe members fluent, is being revived by elders and young speakers despite 10 fluent elders dying in 2025. El idioma Passamaquoddy, cerca de la extinción con menos del 7% de los miembros de la tribu que lo hablan con fluidez, está siendo revivido por ancianos y hablantes jóvenes a pesar de que 10 ancianos fluidos morirán en 2025.

The Passamaquoddy language, spoken by fewer than 7% of the tribe’s 3,400 members, is nearing extinction as over 10 fluent elders died in 2025 alone. El idioma Passamaquoddy, hablado por menos del 7% de los 3.400 miembros de la tribu, está a punto de extinguirse, ya que más de 10 ancianos que lo hablaban fluidamente murieron solo en 2025. Once widespread in northern Maine and New Brunswick, it has declined due to colonization and forced assimilation. Una vez extendida en el norte de Maine y New Brunswick, ha disminuido debido a la colonización y la asimilación forzada. Younger speakers like Brianna “Sipsis” Smith and Dwayne Tomah, the youngest fluent speaker at 60, are leading revitalization efforts through daily use, teaching, and cultural preservation at tribal institutions, aiming to reclaim a language taken by systemic erasure. Los hablantes más jóvenes como Brianna Sipsis Smith y Dwayne Tomah, el hablante fluido más joven a los 60 años, están liderando los esfuerzos de revitalización a través del uso diario, la enseñanza y la preservación cultural en las instituciones tribales, con el objetivo de recuperar una lengua tomada por el borrado sistémico.